提及少年一词，应与平庸相斥。在协和教科融合课程部，有这样一群少年，歌能余音绕梁、舞能燃炸全场、诗能直抵人心、画能震撼心灵。在2020艺术之夜的舞台上，让我们共同见证！
协和教科融合课程部艺术之夜于上周五圆满落幕。作为每年的固定活动之一，艺术之夜以视觉艺术作品、舞台表演等形式向大家展示融合学子的艺术创意与表达。
The2020ArtsSoireewasabrilliantsuccess.Asanannualevent,itfocusesonthecreativityofSUISJKGBstudentsinacelebrationthatfeaturesvisualartandperformancesontwostages.
VisualArt
视觉艺术作品
本次艺术之夜展出的学生视觉艺术作品形式多变、富有创意。每一幅作品都是作者的内心世界，每一个场景都是笔尖情感的表达。融合学子以强烈的视觉感染力，营造出浓厚的艺术氛围，令所有观众感受到了艺术的魅力。
Thestudents'visualartexhibitedontheArtSoireewerevariousandcreative.Everypieceofworkdisplaysedtheauthor'sinnerworldandhis/heremotion.Thestrongvisualappealoftheirworkledtheaudienceexperiencetheglamourandkeyvalueofart.
Band&Orchestra
流行与古典的碰撞
无论是爵士乐还是管弦乐，无论是萨克斯还是大提琴，融合学子都是信手拈来。古典与流行的碰撞，带给我们不一样的听觉盛宴！
JKGBstudentspresentedtheaudiencetheirtalentsindifferentmusicalinstrumentsanddifferentmusicstyles.Thecollisionbetweenclassicalmusicandpopularmusicbroughtusanartfeast!
扣人心弦的歌声、震撼人心的朗诵、美不胜收的舞蹈……各式各样的表演让人目不暇接。
感谢
Ms.Barton
HeadofMusic
2020艺术之夜的成功离不开两位主策划人Mr.Meri和Ms.Barton在幕后投入的大量时间和精力，同时也离不开所有志愿者老师和工作人员的帮助和支持！
协和教科融合课程2020艺术之夜给所有人带来了一段美妙的旅程。希望通过此次活动帮助融合学子真正将艺术看作生命中重要的组成部分，认识到艺术与教育、身心健康和远大理想之间都有着千丝万缕的联系。
期待来年我们能为大家呈现更精彩的艺术之夜和更丰富多彩的艺术活动！
活动预告
数学大挑战
Example例题
每周一次的数学挑战活动将在SUISJKGB举行。每周五，我们的数学老师会将精心挑选的一道数学题张贴在数学走廊上。如果你能解出它，请把答案投入到D210办公室的答案箱中。
每周，我们会从所有答对的同学中抽出一名最终赢家，并为其颁发数学学科奖励！
读书周活动
一年一度的协和教科融合课程读书周活动将在下周正式拉开帷幕。本次活动为期五天，期间将有一系列与阅读相关的活动与学生们见面。
本次读书周的重磅活动之一——协和书展将于12月4日12：00-16：00在学校一楼举行，届时将给全体师生们带来一场阅读的饕餮盛宴。
希望每一位融合学子都能享受阅读、爱上阅读！
