如何根据语境正确选择“使用”的英文翻译：use、usage还是utilize？

　　“使用”的英文翻译是 use（动词）或 usage（名词）。具体用法取决于语境：

---

1. 动词形式（Action）

• 例句：
  • 请正确使用设备。
    Please use the equipment properly.
  • 我可以使用你的电脑吗？
    Can I use your computer?

---

2. 名词形式（Noun）

• 用法示例：
  • 手机的使用越来越普遍。
    The usage of mobile phones is becoming more common.
  • 学习新软件的使用方法。
    Learn how to use the new software.
    （名词短语中也可直接保留动词形式）

---

3. 其他语境翻译

• 技术场景：可能需要更正式的词汇，如 utilize（利用、应用）。
  • 利用资源 → Utilize resources
• 特定短语：
  • 用户使用协议 → User Agreement
  • 使用说明 → Instructions for Use

---

　　如果需要更具体的翻译，可以提供完整句子或上下文哦！